Aksara Jawa pada Papan Penunjuk Jalan di Yogyakarta
— Thomas Arie • January 14th, 2008
Penunjuk nama jalan di Yogyakarta sekilas tidak ada bedanya dengan di kota lain. Warna latar hijau, dengan huruf berwarna putih. Informasi ini sudah cukup bermanfaat bagi mereka para pengguna jalan yang membutuhkan informasi arah perjalanan atau alamat.
Salah satu yang saya suka adalah adanya Aksara Jawa (huruf Jawa) yang ada di bawah nama jalan. Tulisan Aksara Jawa ini jika dilafalkan memiliki lafal bahasa Jawa.
Gambar diatas adalah salah satu papan penunjuk jalan di daerah Pojok Beteng Wetan (Timur). Apakah bunyi Aksara Jawa dalam papan tersebut? Begini bunyinya: Dalan Mayor Jenderal Sutaya. Pelafalan kata “Sutaya” bukan seperti melafalkan huruf ‘a’ pada kata ‘jalan’, tapi huruf ‘a’ tersebut sama seperti huruf ‘o’ pada kata ‘kodok’.
Ikuti diskusi, tuliskan komentar Anda.